Serveis gratuïts
-
Correcció i traducció de documents institucionals de la URV
-
Correcció de les primeres 2.000 paraules de documents docents de la URV en català i en anglès
-
Correcció de tesis en català, traducció a l’anglès de resums de tesis en català i traducció al català de resums de tesis en anglès
Serveis de pagament
| Correcció català | Correcció castellà | Traducció cast.-cat. | Traducció cat.-cast. | Correcció anglès | Traducció cat./cast./angl. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Documents institucionals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Documents docents i de recerca de la URV | 0,017 | 0,021 | 0,043 | 0,043 | 0,032-0,044 | 0,097 |
| Altres documents interns i externs | 0,027 | 0,027 | 0,085 | 0,085 | 0,043-0,054 | 0,173 |
Totes aquestes quantitats són d'euro per paraula (del text original).
Les secretaries de centre poden expedir els certificats acadèmics personals en tres llengües (català, castellà i anglès) sense la mediació del Servei Lingüístic i de Publicacions. Si una persona demana un certificat en les tres llengües al mateix temps, se li pot expedir amb el pagament d'una única taxa. Si demana un certificat en llengües diferents en moments diferents, s'ha de pagar una taxa per cada certificat expedit. El tràmit es fa directament amb les secretaries de centre.
La traducció d'un títol expedit per la URV costa 25,08 €. La certificació de la validesa de la traducció d'un títol o expedient que no és de la URV costa 16,08 €. El tràmit es fa directament amb el Servei Lingüístic i de Publicacions.
En tots els casos, cal aplicar-hi l'IVA (21%) si els encàrrecs es facturen amb un NIF diferent del de la URV.