Universitat Rovira i Virgili

Correcciones y traducciones

|Alt imatge central|

¿Necesitas corregir o traducir un documento?

En la URV, el Servicio Lingüístico y de Publicaciones te ofrece un servicio de corrección de textos en catalán, español e inglés, y también la traducción entre estas tres lenguas. El servicio puede ser gratuito o de pago, en función de quién hace el encargo y el tipo de texto.



Procedimiento

Para encargar correcciones o traducciones al Servicio Lingüístico y de Publicaciones de la URV, segue estos pasos:

  1. Infórmate sobre las tarifas y los plazos .

  2. Prepara los archivos electrónicos que quieras enviar para corregir o traducir.

  3. Los formatos que se pueden gestionar mejor son Word, Excel, HTML, RTF y OpenOffice; si tienes documentos en otro formato, puedes enviárnoslos para consultar si podemos gestionarlos (si tienes pensado convertir los documentos a PDF, envíalos antes de cerrarlos en este formato).

  4. Completa el formulario automático de encargo de correcciones y traducciones, que te pedirá adjuntar los archivos que se deben revisar.

  5. Si es necesario, nos pondremos en contacto contigo para acordar los plazos de entrega.

  6. En el plazo previsto recibirás por correo electrónico los textos corregidos o traducidos.


Consultas lingüísticas: