Universitat Rovira i Virgili

Asesoramiento

|Alt imatge|

Asesoramos en catalán, español e inglés. Por ello, os ofrecemos servicios de corrección y traducción de textos y de resolución de consultas. También os proporcionamos criterios y recursos lingüísticos que os pueden ser útiles para generar comunicaciones de calidad.

Recursos

Más recursos

Catalán

Optimot: buscador para resolver dudas lingüísticas (Secretaría de Política Lingüística)

Cercaterm: buscador terminológico (Termcat)

Multibuscadores: buscadores de información lingüística y terminológica (UB) 

ésAdir: criterios lingüísticos en el ámbito comunicativo (Corporación Catalana de Medios Audiovisuales)

Compendium: portal de recursos de lenguaje jurídico 

Argumenta: recursos para mejorar las competencias comunicativas en el ámbito académico 

BDForm: base de datos de formantes cultos

Castellano

Diccionario de la lengua española (Real Academia Española): diccionario normativo de la lengua española

Diccionario del español actual: edición digital del diccionario de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos

Diccionario panhispánico de dudas: recurso de la Real Academia Española que pretende dar respuesta a las dudas más habituales sobre el uso de la lengua española

Fundación del Español Urgente (Fundéu): recomendaciones y foro de consultas para ayudar a los que utilizan la lengua española en su trabajo diario

Español al día: selección de las preguntas más frecuentes en el servicio de consultas lingüísticas de la Real Academia Española

IATE: base de datos terminológica de la Unión Europea

Inglés

Purdue Online Writing Lab: recursos para ayudar en el proceso de redacción (Universidad Purdue, EUA)

Research Guides: Organizing Your Social Sciences Research Paper: guía para elaborar un trabajo de investigación en ciencias sociales

Higher Education Lexicon: terminología sobre educación superior, con más de 10.000 denominaciones (UPC)

Academic Phrasebank: recopilación de frases para el PDI que redacta artículos de investigación en inglés

Writing Studio: Oral Presentations: guía sobre cómo hacer presentaciones orales (Universidad Duke, EUA)

Practical Guide to English Usage: comparativa de criterios lingüísticos entre el inglés y el catalán (UOC)

Class Talk: Recopilación de frases que el profesorado puede utilizar en la docencia (UPC)

Francés

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales: portal de recursos lingüísticos en francés

Bob: diccionario de jerga, lengua popular y familiar, que ofrece una gran variedad de entradas y expresiones del habla oral.

Le Point de Fle: más de 17.200 enlaces para aprender y enseñar francés. 

Italiano

Treccani.it: enciclopedia italiana

Grandi dizionari online: selección de diccionarios bilingües italiano-otra lengua