amb data / en data
La primera sempre complementa un nom (el d'un document) i és una expressió sinònima de de data, mentre que la segona introdueix un complement del verb, un temporal, i es pot simplificar amb l'article:
En data 4 de juny he rebut una sol·licitud amb data (o de data) 28 de maig.
El 4 de juny he rebut una sol·licitud amb data (o de data) 28 de maig.