Ús del pretèrit anterior
En els textos de la URV fem servir el pretèrit anterior perifràstic (encara que el pretèrit anterior simple també és normatiu):
*Quan hagueren arribat, ens van demanar que els enviéssim el document.
Quan van haver arribat, ens van demanar que els enviéssim el document.
No considerarem inadequat substituir el pretèrit anterior perifràstic pel perfet perifràstic si la frase és igualment precisa:
Va comunicar-nos la notícia quan va haver acabat la classe / quan va acabar la classe.