Universitat Rovira i Virgili

Tornar

Praxi Lingüística

Altres usos de les preposicions per i per a

Davant d’infinitiu final és adequat fer servir tant per com per a, per bé que la posició de la URV és la de reduir la preposició. 

Tinc un ganivet per / per a tallar la carn. 

Davant d’infinitiu causal simple que equival a un infinitiu compost i quan el verb és compulatiu o estatiu, cal escriure la preposició per o, si és el cas, optar pel perquè causal. 

Això et passa per no haver-te apuntat el compromís a l’agenda. 
Gràcies per venir.
Li passa per ser un badoc. / Li passa perquè és un badoc.
El vam acomiadar per tenir la mà lleugera. / El vam acomiadar perquè tenia la mà lleugera. 

Davant de certs sintagmes nominals finals i equiparables o de límit final/causal imprecís, podem fer servir per o per a indistinament.

Estudia per /per a metge.
No n’hi ha per / per a tant.
No dono per /per a gaire més.
Acord per / per a la reforma de llei.
Programa pel / per al reciclatge de xiclets mastegats.
Oblida-te’n per / per a sempre.

Les preposicions per i per a també poden introduir complements indicadors de punts de vista.

Per / per a la directora de l’escola la implicació de les famílies és fonamental.

De la mateixa manera, totes dues preposicions també poden introduir complements adjunts amb valor concessiu.

Per / per a l’edat que té, es conserva molt bé.


Les preposicions per i per a