Documents oficials
Els noms de documents oficials (lleis, decrets, ordres, etc.) es tradueixen. Si el títol traduït pot menar a confusió, convé incloure-hi el nom de l'organisme del qual emana el text.
la Llei 30/1992, de 29 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú
el Decreto Ley 5/2019, de 5 de marzo, de medidas urgentes para mejorar el acceso a la vivienda aprobado por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya
Royal Decree 900/2015, of 9 October, on the regulation of the administrative, technical and economic conditions governing the supply of electrical energy