Universitat Rovira i Virgili

Tornar

Praxi Lingüística

Periodicitats

En català i castellà:

  Català Castellà

un cop al dia

diari, diària

diario, diaria

tres cops a la setmana

trisetmanal

trisemanal

dos cops a la setmana

bisetmanal

bisemanal

un cop a la setmana

setmanal

semanal

un cop cada deu dies

desenal

decenal

un cop cada quinze dies

quinzenal

quincenal

tres cops al mes

trimensual

trimensual

dos cops al mes

bimensual

bimensual

un cop al mes

mensual

mensual

un cop cada dos mesos / que dura dos mesos

bimestral

bimestral

un cop cada tres mesos / que dura tres mesos

trimestral

trimestral

un cop cada quatre mesos / que dura quatre mesos

quadrimestral

cuatrimestral

un cop cada sis mesos / que dura sis mesos

semestral

semestral

diversos cops a l'any

plurianual

plurianual

que dura dos o més anys

pluriennal

plurienal, plurianual

quatre cops cada any

quadrianual

cuatrianual

tres cops cada any

trianual

trianual

dos cops l'any

bianual

bianual

un cop cada any / que dura un any

anual, anyal

anual

un cop cada dos anys / que dura dos anys

biennal

bienal

un cop cada tres anys / que dura tres anys

triennal

trienal

un cop cada quatre anys / que dura quatre anys

quadriennal

cuatrienal

un cop cada cinc anys / que dura cinc anys

quinquennal

quinquenal

un cop cada sis anys / que dura sis anys

sexennal

sexenal

un cop cada deu anys / que dura deu anys

decennal

decenal

un cop cada trenta anys / que dura trenta anys

tricennal

tricenal

En anglès:

un cop al dia

daily

un cop a la setmana

weekly

un cop cada dues setmanes

fortnightly

un cop al mes

monthly

un cop cada any

annually