Universitat Rovira i Virgili

Tornar

Praxi Lingüística

*medir

És un castellanisme que cal substituir per les formes catalanes amidar, mesurar, etc., o bé per fer quan no és un verb d'acció:

*La responsable de manteniment ja ha medit els panys de paret que cal folrar.

La responsable de manteniment ja ha amidat els panys de paret que cal folrar.


*Cal que medim les nostres possibilitats abans de presentar el recurs.

Cal que mesurem/avaluem les nostres possibilitats abans de presentar el recurs.


*La tanca verda del nou edifici de serveis medeix 50 m.

La tanca verda del nou edifici de serveis fa 50 m.