celebrar
Sovint s’abusa d’aquest verb, que estrictament vol dir ‘acomplir segons un ritual, solemnement, un acte o una cerimònia’.
Els funerals se celebraran a la catedral.
Ahir es va celebrar la sessió del Claustre per investir doctor honoris causa Noam Chomsky.
En altres casos és més natural optar per altres verbs.
Al desembre hi haurà eleccions de representants sindicals.
Es farà una reunió extraordinària.
L'any passat va tenir lloc el III Congrés Internacional sobre Ramon Llull.
Evidentment, aquest verb també es fa servir per referir-se a una festa, àpat, etc.:
Després de la reunió celebrarem el final de trimestre amb una copa de cava.
Va celebrar que havia aprovat amb una festa a Salou.
Però quan es parla de fer un contracte amb algú o contractar algú, cal utilitzar mots com concertar, convenir, atorgar, acordar, estipular, formalitzar o subscriure.
*En aquest cas, cal celebrar un contracte en nom d’una altra persona.
En aquest cas, cal subscriure un contracte en nom d'una altra persona.