Verbs que es construeixen amb complement directe i amb complement indirecte
Hi ha verbs que porten un complement directe referit a cosa i un complement indirecte referit a persona:
Han donat un premi al professor Navarro.
Amb aquests verbs, quan no hi ha el complement directe referit a cosa, pot passar el següent. N'hi ha uns quants que fan que el complement indirecte de persona es converteixi en complement directe:
Li van aconsellar que descansés. → El van aconsellar bé.
El director va delegar la representació al secretari. → El director va delegar el secretari.
Han pagat el sou als becaris. → Han pagat els becaris.
Han robat el portàtil al professor Garcia. → Han robat el professor Garcia.
I n'hi ha uns quants que conserven el complement de persona com a complement indirecte:
Ensenya matemàtiques als estudiants de Química. → Ensenya als estudiants de Química.
Li hem escrit una carta. → Li hem escrit.
Va pegar un cop al vigilant del pàrquing. → Va pegar al vigilant del pàrquing.
Respondrà que sí a la pregunta / al professor. → Respondrà a la pregunta / al professor.